المعماري راسم بدران

[M3mary]

بسم الله الرحمن الرحيم


المعماري راسم بدران

ولد في القدس عام 1945 ، تلقى تعليمه الابتدائي في بلدة قريبة من رام الله ثم في ألمانيا حيث تخرج في العمارة عام 1970. بعد التخرج عمل في ألمانيا لمدة سنتين، ثم عاد إلى الأردن عام 1973. وفي عام 1995 ، بدران المتلقي لجائزة آغا خان للعمارة على المسجد الكبير من الرياض وإعادة ترميم وسط المدينة. (المصدر: AKTC). شكل مع شركة لايث شوبييلات سابقا شركة باسم دار عمران

من مشاريعه

Al-Manhal Internationa College
http://m3mary.jeeran.com/photos/583917_l.jpg

Amman City Hall, Amman, Jordan
http://m3mary.jeeran.com/photos/583918_l.jpg

Great Mosque of Riyadh and the Old City Center Redevelopmen t, Riyadh
http://m3mary.jeeran.com/photos/583919_l.jpg

King Abdul Aziz Foundation for Research and Archives, Riyadh
http://m3mary.jeeran.com/photos/583920_l.jpg

King Abdul Aziz Historical Centre, Riyadh
http://m3mary.jeeran.com/photos/583921_l.jpg

Mövenpick Hotel, Petra, Jordan
http://m3mary.jeeran.com/photos/583931_l.jpg

Villa Handal, Amman, Jordan
http://m3mary.jeeran.com/photos/583932_l.jpg

-----------------------------------------------------------------------

الحقوق محفوظة لـــ www.m3mary.jeeran.com


الموضوع غير منقول بل من إعدادي وتقديمي وتنسيقي فالرجاء ذكر المصدر عند النقل

[امير ضهير]

عمل مميز اخي معماري

راسم بدران من اروع المعماريين وانا شخصيا تثيرني اعماله واجد صعوبة في فهم بعض اعماله

مشاركة مميزة اخي معماري

تحية لك

[LILA]

des information sur rassim badran

[بنت عمار]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بما أن المعلومات الخاصة بالمهندس راسم بدران فقدت بسبب الخلل التقني الأخير، حاولت البحث مجددا عنها عبر مواقع أخرى.
إليك هذه المعلومات الخاصة بالمهندس راسم بدران يا ليلى ، وكل من يريد التعرف أكثر عن المهندس



رواد العمارة العربية المعاصرة
راسم بدران: مدرسة معمارية فكرية رائدة تعالج مسألة الأصالة والمعاصرة
د. وليد احمد السيد - معماري/جامعة لندن

يعتبر المعماري راسم بدران المولود بالقدس عام 1945 احد أعلام العمارة العربية المعاصرة واحد ابرز رواد الفكر المعماري العربي المعاصر عربيا وعالميا بما أسسه من خلال مدرسته الفكرية، حيث دأب ومنذ عودته إلى عمان بالأردن منذ أواخر السبعينيات على تبني التراث كإطار لطرح مسألة الهوية والتجديد، وعكست طروحاته الفكرية من خلال مشاريعه المختلفة سعيا حثيثا لطرق إشكالية الأصالة والمعاصرة ضمن إطار العمارة العربية الإسلامية.

ويمكن تقسيم فترة مزاولة نشاط بدران الفكري التطبيقي إلى المراحل التالية تبعا لظروف ومتغيرات كل منها:

المرحلة الأولى:
وتبدأ منذ عودته من ألمانيا إلى الأردن منذ منتصف السبعينيات وحتى أواخرها. وفي هذه الفترة تجلت قدرات راسم بدران المعمارية محليا بالأردن من خلال العديد من المباني السكنية التي عكست (طفرة فكرية معمارية) متميزة في طرح مفهوم المسكن بما يجمع بين خصوصية الحياة الاجتماعية التي سادت في البيئة التقليدية والق وأناقة عمارة البيت المعاصر، ومن ابرز البيوت التي صممها بتلك الفترة بيوت (خوري، وماضي، وحنظل، وحتاحت).

المرحلة الثانية:
وقد تجلت خلال فترة الثمانينيات، وعكست هذه الفترة قدرة المهندس بدران على التعامل مع مختلف المشاريع ذات الوظائف المتعددة والمساحات الكبيرة، وقد كانت هذه الفترة هي بداية صعود نجم المعمار راسم بدران عربيا وعالميا من خلال فوزه بالجوائز الأولى في العديد من المسابقات العربية محدودة النطاق مثل مسابقة (آل البيت بعمان بالأردن)، وجامع الدولة الكبير ببغداد، وحيث اظهر بدران قوة الفكرة المعمارية وبراعة الإظهار من خلال موهبته الفنية الفريدة، وفي منتصف الثمانينيات توسعت الدائرة لتشمل أقطارا أخرى.

وكان فوزه بمشروع تطوير منطقة قصر الحكم، حيث فاز بالجائزة الأولى وحصل على عطاء تنفيذ القصر والجامع والذي فاز من خلاله في منتصف التسعينيات بجائزة الآغاخان للعمارة الإسلامية. أيضا فترة الثمانينيات احتوت على الانفتاح على معاهد العلم الرائدة سواء من خلال الأبحاث والدراسات التي أجريت على فكره النظري وأعماله كأطروحات الماجستير بجامعة (ام، آي، تي). او من خلال المشاركة شخصيا بناء على دعوات رسمية في المؤتمرات والندوات التي نظمتها دورة الآغاخان في جامعة (هارفارد) كمحاضر أو كعضو لجنة تحكيم دولية.

وتعد هذه المرحلة الثانية منعطفا مهما في حياة راسم بدران المهنية، إذ شهدت تبلور فكره النظري المعماري وإعادة الانفتاح الفكري مع منابر العلم المعماري العالمي، مما أثرى الحوار والخطاب المعماري وكان حافزا للكثير من طلاب العلم المعماري محليا وعربيا وعالميا لإعادة التفكير في مفاهيم طرحها راسم بدران في مشاريعه المختلفة، كمفاهيم (العمارة المحلية) وما عكسته مشاريعه من قدرة فريدة متجددة على إثراء البدائل دون تكرار.

كذلك فقد طرح راسم بدران بقوة مسألة إعادة قراءة مفردات العمارة التراثية بأسلوب معاصر، وكان طرحه لها منهجيا لا كغاية أو مبتغى نهائيا مما يفتح الباب أمام الاجتهاد والتفكير المتجدد وهو ما تتميز به مدرسته المعمارية.

المرحلة الثالثة:
وتبدأ مع التسعينيات وتمثل نقلة نوعية في الحوار وقدرة بدران على التوفيق بين الطروحات الفكرية ضمن إطار الفريق المعماري المحلي أو العربي أو العالمي، إذ شهدت سلسلة من التعاون المعماري العربي والعالمي المشترك من خلال مشاريع التآلف التي قام بها مع رواد العمارة العربية أمثال الدكتور عبد الحليم إبراهيم في تطوير مشاريع حضرية منها مشروع تطوير منطقة الجمالية بالقاهرة، أو واحة العلوم والفضاء بالرياض، أو تطوير وسط مدينة عمان، وأضرحة الصحابة بالكرك وضريح الإمام البخاري بسمرقند وتخطيط الجامعة الإسلامية بكوالالمبور ، وكذلك العمل المشترك مع الدكتور محمد صالح مكية والدكتور عبد الحليم إبراهيم وآخرين على تخطيط مشروع جامعة أم القرى بمكة المكرمة.

ولعل فترة التسعينيات قد عكست قدرات التعامل الفكري مع الطروحات المختلفة وصياغتها ضمن عمل معماري واحد متجانس، إضافة لما يعنيه من تميز وقدرة على الانفتاح الذهني المتجدد للمفاهيم والأفكار المستجدة.

وابرز ما يميز المرحلة الأخيرة النقلة النوعية في إدخال التفاصيل المعمارية الوظيفية المنبثقة من إدخال عناصر معمارية ومواد إنشائية طالما نسبت للعمارة الحديثة، ومشروعه الأخير بأسواق قصر الحكم بالرياض وكذلك متحف قطر وغيرها تؤكد هذه الفكرة.

وهكذا فان هذه المشاريع المتأخرة إنما هي إيذان ببزوغ مرحلة جديدة في حياة راسم بدران المهنية، فماذا تكون ملامح هذه الفترة التي أعلن لها مشاريعه المتأخرة، وماذا يكون انعكاسها على فكره التطبيقي ضمن إطار إشكالية الأصالة والمعاصرة التي ما فتئ يسعى حثيثا لطرحها منذ السبعينيات.



لعل فترة التسعينيات قد عكست قدرات التعامل الفكري مع الطروحات المختلفة وصياغتها ضمن عمل معماري واحد متجانس. يسعى المعماري راسم بدران إلى دمج البناء الجديد في الطوبوغرافيا أو في بنية المدينة ليتكامل معها. تقيم صالات عرض معهد العلاقات الخارجية في برلين وشتوتغارت معرضاً للعمارة، تقدم فيه أعمالاً للفنان والخطاط والمعماري المقدسي راسم بدران. تقرير يوسف حجازي



"الأسماء بشائر". ينطبق هذا القول تماماً على راسم بدران، فقد نشأ راسم وترعرع مع ريشة الخط وفرشاة الرسم والألوان. والده الخطاط والرسام الفلسطيني المعروف جمال بدران (1909 – 1999)، رمَّمَ خطوط قبة الصخرة في المسجد الأقصى في القدس وكذلك لوحاتها الجدارية في عامي 1929 و1969.

عمل الأبن راسم في مُحْتَرَفات بدران الأب، بدايةً في القدس ولاحقاً في رام الله. وحاز على جائزته الأولى في فنون الرسم والتصوير في مسابقة عالمية بين 5000 طفل في الهند وهو في الثانية عشر من عمره.

دفعه ولعه بالطائرة لأن يجتهد ليصبح مهندساً للطيران في ريعان شبابه. بيد أن الحظ لم يحالفه بدراسة الهندسة في مصر. فقرر الرسّام الموهوب دراسة العمارة في المانيا لاحقاً، حيث تخرّج في مطلع السبعينات من المعهد العالي للدراسات التقنية في دارمشتادت.

حقق بعض مشاريعه وتصميماته العمرانية الأولى في المانيا (مثل وحدات سكنية "ايليمنتا 1972" في مدينة بون) بدايةً، قبل أن يعود في العام ذاته إلى رام الله، لينتقل بعد عام من ذلك للإقامة في عمّان، حيث أسس مكتبه للهندسة المعمارية "دار العمران". ويُعَد راسم بدران اليوم بلا أدنى شك من أهم المعماريين في العالم العربي.

الإنسان في محور الاهتمام

حضّر بدران المعرض لصالات عرض معهد العلاقات الخارجية في برلين وشتوتغارت بنفسه، وصمم جدران العرض اللازمة للمعرض كذلك – يمكن معاينة هذه التصاميم على شكل مجسمات في المعرض.

وتمثل المشاريع المعروضة مختارات من أعمال بدران، بينما يشكل المعرض بمجمله نوعاً من الإستعادة لإنجازات الفنان المتعدد المواهب، والتي بدأت بالرسم، حيث كان الإنسان موضوع أعماله في البدء ليهتم بالطبيعة لاحقاً ولينتقل من ثم إلى الآلة.

يمكن لزائر المعرض أن يشاهد أيادي ووجوه إنسانية من مرحلة البداية، وأشجار وطبيعة وكذلك مركبات فضائية خيالية. يليها عرض لتصاميم عمرانية منجزة وعدد من مشاريع التخطيط المدني. معظم هذه التصاميم عبارة عن مسودات يدوية ورسومات بالألوان المائية رائعة، وكذلك مجسمات وصور.

عمران ضمن السياق

في مؤتمر الاتحاد الدولي للمعماريين عام 2002 في برلين سأل أحد الزملاء، الذين اشتركوا في مسابقة بناء المتحف المصري الجديد، راسم بدران في إحدى الإستراحات عن رأيه بالتصميم الذي سيقدمه. ألقى المعماري بدران نظره على التصاميم وقال للسائل:

التاريخ والتضاريس والرمل هي السمات الدامغة للموقع، حاول أن تزرع وتولف بنائك بالطوبوغرافيا الموجودة.

هذه النصيحة أو الملاحظة تُظهر مفهوم بدران الجوهري للتخطيط والبناء. الموالفة تعني لهذا المعماري المرهف الإحساس دمج البناء الجديد في الطوبوغرافيا أو في بنية المدينة ليتكامل معها، وليتكامل على ذات النحو مع البنية التاريخية والإجتماعية للمكان.

وربما استطاع المرء اختصار فكر المعماري بدران في عبارة "عمران ضمن السياق". إذ يتعامل مع المبنى كحلقة في النسيج العمراني المتضافر في حارةٍ أو حيٍ من أحياء المدينة، وكذلك الحال مع الحي في المدينة.

حركة الشمس والريح

تقوم تصاميم بدران على مثلث أضلاعه هي: الماضي – الحاضر – المستقبل. فهو يدرس تاريخ الموقع و يرنو إلى تطوره المستقبلي لكي يصل إلى الحاضر. يعبر من تراكمات الماضي متجهاً إلى المستقبل ليصل بأعماله إلى الآن وهنا.

يدع الجوانب الإجتماعية والثقافية والبيئية تنساب في أعماله. وينطبق هذا على مباني الأسرة الواحدة (مبنى حنظل، عمان) تماماً كما على الأحياء الكاملة (حي فوهايس، الأردن). ويبدو أن شاعرية المكان الأول، التي يتسم بها مسقط رأسه حاضرة في كل أعماله.

البناء التجميعي للمكعبات، وتدريجها وتداخلها هي أشكال تتردّد دائماً، لتضفي على المباني الكبيرة مثلاً نوعاً من التواضع، وتدخلها في محيطها لتتكامل معه (الجامع الكبير، بغداد).

الإتصال البصري بين الفراغات أو المباني تسهله الفتحات والممرات ومحاور للنظر. الأسطح والأدراج وإنسياب الشوارع تخلق مساحات عامة وشبه عامة للإلتقاء، لتدعو بذلك للمؤانسة في المكان. حساسيته للطبيعة ودورها تجد إنعكاسها في تصاميمه بوضوح، حيث تستفيد التصاميم من حركة الشمس والريح لتؤمِّن محيطاً صحياً للسكن والساكن (مباني سكنية وادي بو جميل، بيروت).

بداهة بدران في جمعه وموازنته بين التقاليد والحداثة تجعل أعماله فريدة، وتجعل منه فناناً أصيلاً ومعمارياً عربياً معاصراً وبارعاً، يضفي حيويةً على الأماكن التي يصممها ويعيد كتابة حكاياتها من جديد.

راسم بدران، ولد في القدس في عام 1945، ودرس العمارة في الستينات في دارمشتادت، يعيش ويعمل حالياً في عمان. أعماله المعمارية منتشرة في الكثير من البلدان العربية، ومنها في الأردن والعربية السعودية وقطر وسورية ولبنان. حصل على الكثير من الجوائز منها جائزة الآغا خان للعمارة الإسلامية.


http://www.al-jazirah.com.sa/2002jaz/may/11/am1.htm


بنت عمـــــــــــــــار

[امير ضهير]

اشكرك اختي بنت عمار على المعلومات المفيدة والرائعة

تحياتي اليك اختي :1004:

[معمارية]

أخي معماري بارك الله في هذا البحث القيم الذي أتحفتنا به
دمت معطاء للمجمع


أختي بنت عمار جازاك الله خيرا على المعلومات القيمة
عن المهندس راسم بدران

[arch]

اشكرك اخى معمارى واختى بنت عمار على المعلومات القيمة
:1004::1004::1004::1004::1004::1004:

[LILA]

je veux avoir les plans de racim afin de pouvoir faire un exposer sur luis et surtous faire lamaquette de cértains de ces ouvres

[بنت عمار]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
الأخت الفاضلة الطالبة ليلى ، لي تحفظ بسيط على طريقة طلبك والمكتوب باللغة الأجنبية في مجمع يفتخر كثيرا بكونه عربي وباللغة التي خاطب بها سيدنا جبريل سيد الخلق محمد عليه أفضل الصلوات و نزل بها الكتاب الحكيم .


الكثير منا يجتهد للتواصل بهذه اللغة الجميلة والراقية وقد يتعب الكثير منا للترجمة إلى العربي كون معظمنا درس باللغة الأجنبية . وأظنك تستطيعين كتابة ولو جملة بالعربي تكون صحيحة . وسليمة وبدون أخطاء إملائية .

المهندس عربي الأصل والانتماء وقد يكون هناك الكثير ممن يستطيعون مساعدتك لكنهم لا يجيدون اللغة الفرنسية .
فلي رجاء بسيط لو سمح لي القائمون على المجمع وبعد إذنكم جميعا لأني أعتبر نفسي منتمية إلى هذا المجمع انتماءا فكريا .
أن تكون الطلبات لمساعدة الطلبة بالعربي. ولا ضير لو أن المراجع باللغات الأخرى.

فقط نريد أن نتواصل بالعربي
مع كل احترامي لكل اللغات الموجودة في العالم

بنت عمــار:1004:

[امير ضهير]

اتفق معك تماما اختي بنت عمار ، التواصل باللغة العربية هو احد اهدافنا

اشكرك واتمنى الجميع التحدث بالعربية الا ان عجز عن ذلك لمصطلح مثلا.

[معمارية]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
الأخت الفاضلة الطالبة ليلى ، لي تحفظ بسيط على طريقة طلبك والمكتوب باللغة الأجنبية في مجمع يفتخر كثيرا بكونه عربي وباللغة التي خاطب بها سيدنا جبريل سيد الخلق محمد عليه أفضل الصلوات و نزل بها الكتاب الحكيم .


الكثير منا يجتهد للتواصل بهذه اللغة الجميلة والراقية وقد يتعب الكثير منا للترجمة إلى العربي كون معظمنا درس باللغة الأجنبية . وأظنك تستطيعين كتابة ولو جملة بالعربي تكون صحيحة . وسليمة وبدون أخطاء إملائية .

المهندس عربي الأصل والانتماء وقد يكون هناك الكثير ممن يستطيعون مساعدتك لكنهم لا يجيدون اللغة الفرنسية .
فلي رجاء بسيط لو سمح لي القائمون على المجمع وبعد إذنكم جميعا لأني أعتبر نفسي منتمية إلى هذا المجمع انتماءا فكريا .
أن تكون الطلبات لمساعدة الطلبة بالعربي. ولا ضير لو أن المراجع باللغات الأخرى.

فقط نريد أن نتواصل بالعربي
مع كل احترامي لكل اللغات الموجودة في العالم

بنت عمــار:1004:

صدقت أختي بنت عمار
ربما لا يدرك الطلبة ما لهذه اللغة من قيمة
بل ربما يخجلون من الكتابة بها حتى في الرسائل الشخصية
أرجو أن تعي ابنتنا ليلى الرسالة التي تفضلت بها
:1004:

[LILA]

ااسلام عليكم .اتفضل اليكم بكل احترامي وارجو ان ترسلو لي معلومات كثيرة عن المعماري راسم بدران (لدي بحث خاص عن هدا المعماري ) و اود لو ترسلو لي كل تصاميم مشاريعه خاصة مشروعه المعروف في رياض و كدا صورته الشخصية وخصاءص مشاريعه .طريقة عمله .
نحن في انتضار اجابتكم سريعة لانها تنفعنا كثيرا ان شاء الله و بارك الله فيكم.

[بنت عمار]

وعليكم السلام ورحمة الله
عزيزتي الطالبة شكرا لتفهمك ، وكل من في المجمع لا يبخل عليك ولا على أحد بالمعلومة ويد المساعدة

تفضلي يا ليلى هذين الملفين على الرابط والله الموفق http://http://www.fileflyer.com/view/OOVwIA8

أما صورة المهندس يمكن العثور عليها على مقع قوقل للصور ، حاولي فقط والله الموفق

[معمارية]

عزيزتي الطالبة ليلى حيا ك الله
يبدو من تساؤلاتك أنك لم تبحثي في النت باللغة العربية :confused:
حاولي ولن تخيبي ....أعدك بذلك :1004:

[vendeeta]

جزاك الله خيرا يا اخ معمارى
راسم بدران هو من اهم المعماريين العرب فى العصر الحديث

الى الامام دائما

[arch]

نورت المنتدى اهلا بك واشكرك على التفاعل والمشاركة

http://www.7rKt.at/uploader/uploads/06d08a9831.gif (http://www.jeddahbikers.com/)

[abdelmoneeim]

رائع جدااا..........

[رنا خالد الجنابي]

بارك الله بجهودكم العظيمة وجعلها الله في ميزان حسناتكم

[arch]

بارك الله بجهودكم العظيمة وجعلها الله في ميزان حسناتكم


مرحبا بكى معنا
وسعدنا بتواجدك:)

[arch]

رائع جدااا..........

اهلا بك..:)

[arch_est]

جزاكم الله كل خير
وياربي تفرج الغمه عن هذه الامة